valeur d’une grandeur — dydžio vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. value of a quantity vok. Größe Wert, m rus. значение физической величины, n pranc. valeur d’une grandeur, f … Fizikos terminų žodynas
valeur vraie d’une grandeur — tikroji dydžio vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio vertė, tobulai išreiškianti jo kokybę ir kiekybę. atitikmenys: angl. true value of a quantity vok. Istwert einer Größe, m; wahrer Wert einer Größe, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
valeur vraie d’une grandeur — tikroji dydžio vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikro atskiro dydžio vertė, kurią galima gauti atlikus tobulą matavimą. atitikmenys: angl. true value of a quantity vok. Istwert einer Größe, m; wahrer Wert… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
valeur numérique d’une grandeur — skaitinė dydžio vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skaičius, esantis dydžio vertės išraiškoje. atitikmenys: angl. numerical value of a quantity vok. numerischer Wert einer Größe, m; Zahlenwert einer Größe, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
valeur consensus d’une grandeur donnée — sutartinė tam tikro dydžio vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pamatinės medžiagos dydžio vertė, nustatyta atlikus tarplaboratorinius tyrimus arba patvirtinta bendru atitinkamų įstaigų ar ekspertų susitarimu.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
valeur conventionnellement vraie d’une grandeur — sutartinė tikroji dydžio vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atskiram dydžiui priskirtoji vertė, kartais susitarimu pripažinta kaip jį išreiškianti su tam tikram vartojimo atvejui pasirinkta neapibrėžtimi. pavyzdys(… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
valeur vraie d’une grandeur — tikroji dydžio vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. true value of a quantity vok. Istwert einer Größe, m; wahrer Wert einer Größe, m rus. истинное значение величины, n pranc. valeur vraie d’une grandeur, f … Fizikos terminų žodynas
valeur numérique d’une grandeur — skaitinė dydžio vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. numerical value of a quantity vok. numerischer Wert einer Größe, m; Zahlenwert einer Größe, m rus. численное значение величины, n pranc. valeur numérique d’une grandeur, f … Fizikos terminų žodynas
valeur conventionnellement vraie d’une grandeur — sutartinė tikroji dydžio vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. conventional true value of a quantity vok. konventionell wahrer Wert einer Größe, m rus. действительное значение величины, n pranc. valeur conventionnellement vraie d’une… … Fizikos terminų žodynas
valeur — [ valɶr ] n. f. • 1080; lat. valor I ♦ 1 ♦ Ce en quoi une personne est digne d estime (quant aux qualités que l on souhaite à l homme dans le domaine moral, intellectuel, professionnel). ⇒ mérite. Haute valeur morale. ⇒ distinction, moralité. «… … Encyclopédie Universelle